Update

indent/scala.vim

@@ -36,12 +36,12 @@ endfunction
 
 function! scala#GetLine(lnum)
   let line = substitute(getline(a:lnum), '//.*$', '', '')
-  let line = substitute(line, '"[^"]*"', '""', 'g')
+  let line = substitute(line, '"\(.\|\\"\)\{-}"', '""', 'g')
   return line
 endfunction
 
 function! scala#CountBrackets(line, openBracket, closedBracket)
-  let line = substitute(a:line, '"\(.\|\\"\)*"', '', 'g')
+  let line = substitute(a:line, '"\(.\|\\"\)\{-}"', '', 'g')
   let open = substitute(line, '[^' . a:openBracket . ']', '', 'g')
   let close = substitute(line, '[^' . a:closedBracket . ']', '', 'g')
   return strlen(open) - strlen(close)
@@ -102,7 +102,7 @@ function! scala#CurlyMatcher()
   if scala#CountParens(scala#GetLine(matchline)) < 0
     let savedpos = getpos('.')
     call setpos('.', [savedpos[0], matchline, 9999, savedpos[3]])
-    call searchpos('{', 'Wb')
+    call searchpos('{', 'Wbc')
     call searchpos(')', 'Wb')
     let [lnum, colnum] = searchpairpos('(', '', ')', 'Wbn')
     call setpos('.', savedpos)
@@ -133,7 +133,7 @@ function! scala#GetLineAndColumnThatMatchesBracket(openBracket, closedBracket)
     call searchpos(a:closedBracket . '\ze[^' . a:closedBracket . a:openBracket . ']*' . a:openBracket, 'W')
   else
     call setpos('.', [savedpos[0], savedpos[1], 9999, savedpos[3]])
-    call searchpos(a:closedBracket, 'Wb')
+    call searchpos(a:closedBracket, 'Wbc')
   endif
   let [lnum, colnum] = searchpairpos(a:openBracket, '', a:closedBracket, 'Wbn')
   call setpos('.', savedpos)
@@ -382,7 +382,11 @@ function! GetScalaIndent()
   let curline = scala#GetLine(curlnum)
 
   if prevline =~ '^\s*/\*\*'
-    return ind + 1
+    if prevline =~ '\*/\s*$'
+      return ind
+    else
+      return ind + 1
+    endif
   endif
 
   if curline =~ '^\s*\*'