Bump version and update README

Cargo.lock

@@ -339,7 +339,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "cup"
-version = "2.2.2"
+version = "2.3.0"
 dependencies = [
  "bollard",
  "chrono",

Cargo.toml

@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "cup"
-version = "2.2.2"
+version = "2.3.0"
 edition = "2021"
 
 [dependencies]

README.md

@@ -11,7 +11,7 @@ Cup is the easiest way to check for container image updates.
 
 ## Features
 
-- Extremely fast. Cup takes full advantage of your CPU and is hightly optimized, resulting in lightning fast speed. On my test machine, it took ~6 seconds for 70 images.
+- Extremely fast. Cup takes full advantage of your CPU and is hightly optimized, resulting in lightning fast speed. On my test machine, it took ~12 seconds for ~95 images.
 - Supports most registries, including Docker Hub, ghcr.io, Quay, lscr.io and even Gitea (or derivatives)
 - Doesn't exhaust any rate limits. This is the original reason I created Cup. It was inspired by [What's up docker?](https://github.com/fmartinou/whats-up-docker) which would always use it up.
 - Beautiful CLI and web interface for checking on your containers any time.