diff --git a/bin/pyenv-sh-activate b/bin/pyenv-sh-activate
index be76525..8beb631 100755
--- a/bin/pyenv-sh-activate
+++ b/bin/pyenv-sh-activate
@@ -138,7 +138,9 @@ fi
 
 pyenv-sh-deactivate --force --quiet ${VERBOSE+--verbose} || true
 
-echo "pyenv-virtualenv: activate ${venv}" 1>&2
+if [ -n "$PYENV_VIRTUALENV_VERBOSE_ACTIVATE" ]; then
+  echo "pyenv-virtualenv: activate ${venv}" 1>&2
+fi
 
 if [ -z "$no_shell" ]; then
   # shell version set in pyenv-sh-activate should be unset
diff --git a/bin/pyenv-sh-deactivate b/bin/pyenv-sh-deactivate
index 7450d50..2e4d712 100755
--- a/bin/pyenv-sh-deactivate
+++ b/bin/pyenv-sh-deactivate
@@ -58,7 +58,9 @@ else
   venv="${prefix##*/}"
 fi
 
-echo "pyenv-virtualenv: deactivate ${venv}" 1>&2
+if [ -n "$PYENV_VIRTUALENV_VERBOSE_ACTIVATE" ]; then
+  echo "pyenv-virtualenv: deactivate ${venv}" 1>&2
+fi
 
 if [ -n "${PYENV_ACTIVATE_SHELL}" ]; then
   # shell version set in pyenv-sh-activate should be unset
diff --git a/test/activate.bats b/test/activate.bats
index 5953265..a5d9491 100644
--- a/test/activate.bats
+++ b/test/activate.bats
@@ -11,6 +11,7 @@ setup() {
   unset CONDA_DEFAULT_ENV
   unset PYTHONHOME
   unset _OLD_VIRTUAL_PYTHONHOME
+  unset PYENV_VIRTUALENV_VERBOSE_ACTIVATE
   unset PYENV_VIRTUALENV_DISABLE_PROMPT
   unset PYENV_VIRTUAL_ENV_DISABLE_PROMPT
   unset VIRTUAL_ENV_DISABLE_PROMPT
@@ -30,7 +31,6 @@ setup() {
   assert_success
   assert_output <<EOS
 deactivated
-pyenv-virtualenv: activate venv
 export PYENV_VIRTUAL_ENV="${PYENV_ROOT}/versions/venv";
 export VIRTUAL_ENV="${PYENV_ROOT}/versions/venv";
 pyenv-virtualenv: prompt changing will be removed from future release. configure \`export PYENV_VIRTUALENV_DISABLE_PROMPT=1' to simulate the behavior.
@@ -46,6 +46,7 @@ EOS
 
 @test "activate virtualenv from current version (verbose)" {
   export PYENV_VIRTUALENV_INIT=1
+  export PYENV_VIRTUALENV_VERBOSE_ACTIVATE=1
 
   stub pyenv-version-name "echo venv"
   stub pyenv-virtualenv-prefix "venv : echo \"${PYENV_ROOT}/versions/venv\""
@@ -84,7 +85,6 @@ EOS
   assert_success
   assert_output <<EOS
 deactivated
-pyenv-virtualenv: activate venv
 export PYENV_VERSION="venv";
 export PYENV_ACTIVATE_SHELL=1;
 export PYENV_VIRTUAL_ENV="${PYENV_ROOT}/versions/venv";
@@ -113,7 +113,6 @@ EOS
   assert_success
   assert_output <<EOS
 deactivated
-pyenv-virtualenv: activate venv
 setenv PYENV_VIRTUAL_ENV "${PYENV_ROOT}/versions/venv";
 setenv VIRTUAL_ENV "${PYENV_ROOT}/versions/venv";
 pyenv-virtualenv: prompt changing not working for fish.
@@ -138,7 +137,6 @@ EOS
   assert_success
   assert_output <<EOS
 deactivated
-pyenv-virtualenv: activate venv
 setenv PYENV_VERSION "venv";
 setenv PYENV_ACTIVATE_SHELL 1;
 setenv PYENV_VIRTUAL_ENV "${PYENV_ROOT}/versions/venv";
@@ -164,7 +162,6 @@ EOS
   assert_success
   assert_output <<EOS
 deactivated
-pyenv-virtualenv: activate venv27
 export PYENV_VERSION="venv27";
 export PYENV_ACTIVATE_SHELL=1;
 export PYENV_VIRTUAL_ENV="${PYENV_ROOT}/versions/venv27";
@@ -191,7 +188,6 @@ EOS
   assert_success
   assert_output <<EOS
 deactivated
-pyenv-virtualenv: activate venv27
 export PYENV_VERSION="venv27";
 export PYENV_ACTIVATE_SHELL=1;
 export PYENV_VIRTUAL_ENV="${PYENV_ROOT}/versions/venv27";
@@ -218,7 +214,6 @@ EOS
   assert_success
   assert_output <<EOS
 deactivated
-pyenv-virtualenv: activate venv27
 setenv PYENV_VERSION "venv27";
 setenv PYENV_ACTIVATE_SHELL 1;
 setenv PYENV_VIRTUAL_ENV "${PYENV_ROOT}/versions/venv27";
@@ -243,7 +238,6 @@ EOS
   assert_success
   assert_output <<EOS
 deactivated
-pyenv-virtualenv: activate venv27
 setenv PYENV_VERSION "venv27";
 setenv PYENV_ACTIVATE_SHELL 1;
 setenv PYENV_VIRTUAL_ENV "${PYENV_ROOT}/versions/venv27";
@@ -367,7 +361,6 @@ EOS
   assert_success
   assert_output <<EOS
 deactivated
-pyenv-virtualenv: activate venv27
 export PYENV_VERSION="venv27:2.7.10";
 export PYENV_ACTIVATE_SHELL=1;
 export PYENV_VIRTUAL_ENV="${PYENV_ROOT}/versions/venv27";
diff --git a/test/conda-activate.bats b/test/conda-activate.bats
index 8185a37..92a500e 100644
--- a/test/conda-activate.bats
+++ b/test/conda-activate.bats
@@ -12,6 +12,7 @@ setup() {
   unset CONDA_DEFAULT_ENV
   unset PYTHONHOME
   unset _OLD_VIRTUAL_PYTHONHOME
+  unset PYENV_VIRTUALENV_VERBOSE_ACTIVATE
   unset PYENV_VIRTUALENV_DISABLE_PROMPT
   unset PYENV_VIRTUAL_ENV_DISABLE_PROMPT
   unset VIRTUAL_ENV_DISABLE_PROMPT
@@ -32,7 +33,6 @@ setup() {
   assert_success
   assert_output <<EOS
 deactivated
-pyenv-virtualenv: activate anaconda-2.3.0
 export PYENV_VIRTUAL_ENV="${PYENV_ROOT}/versions/anaconda-2.3.0";
 export VIRTUAL_ENV="${PYENV_ROOT}/versions/anaconda-2.3.0";
 export CONDA_DEFAULT_ENV="root";
@@ -62,7 +62,6 @@ EOS
   assert_success
   assert_output <<EOS
 deactivated
-pyenv-virtualenv: activate anaconda-2.3.0
 setenv PYENV_VIRTUAL_ENV "${TMP}/pyenv/versions/anaconda-2.3.0";
 setenv VIRTUAL_ENV "${TMP}/pyenv/versions/anaconda-2.3.0";
 setenv CONDA_DEFAULT_ENV "root";
@@ -90,7 +89,6 @@ EOS
   assert_success
   assert_output <<EOS
 deactivated
-pyenv-virtualenv: activate miniconda-3.9.1
 export PYENV_VERSION="miniconda-3.9.1";
 export PYENV_ACTIVATE_SHELL=1;
 export PYENV_VIRTUAL_ENV="${PYENV_ROOT}/versions/miniconda-3.9.1";
@@ -122,7 +120,6 @@ EOS
   assert_success
   assert_output <<EOS
 deactivated
-pyenv-virtualenv: activate anaconda-2.3.0/envs/foo
 export PYENV_VIRTUAL_ENV="${PYENV_ROOT}/versions/anaconda-2.3.0/envs/foo";
 export VIRTUAL_ENV="${PYENV_ROOT}/versions/anaconda-2.3.0/envs/foo";
 export CONDA_DEFAULT_ENV="foo";
@@ -152,7 +149,6 @@ EOS
   assert_success
   assert_output <<EOS
 deactivated
-pyenv-virtualenv: activate miniconda-3.9.1/envs/bar
 export PYENV_VERSION="miniconda-3.9.1/envs/bar";
 export PYENV_ACTIVATE_SHELL=1;
 export PYENV_VIRTUAL_ENV="${PYENV_ROOT}/versions/miniconda-3.9.1/envs/bar";
diff --git a/test/conda-deactivate.bats b/test/conda-deactivate.bats
index 401ba86..bf7442a 100644
--- a/test/conda-deactivate.bats
+++ b/test/conda-deactivate.bats
@@ -11,6 +11,7 @@ setup() {
   unset CONDA_DEFAULT_ENV
   unset PYTHONHOME
   unset _OLD_VIRTUAL_PYTHONHOME
+  unset PYENV_VIRTUALENV_VERBOSE_ACTIVATE
   unset PYENV_VIRTUALENV_DISABLE_PROMPT
   unset PYENV_VIRTUAL_ENV_DISABLE_PROMPT
   unset VIRTUAL_ENV_DISABLE_PROMPT
@@ -29,7 +30,6 @@ setup() {
 
   assert_success
   assert_output <<EOS
-pyenv-virtualenv: deactivate anaconda-2.3.0
 unset PYENV_VIRTUAL_ENV;
 unset VIRTUAL_ENV;
 unset CONDA_DEFAULT_ENV;
@@ -65,7 +65,6 @@ EOS
 
   assert_success
   assert_output <<EOS
-pyenv-virtualenv: deactivate anaconda-2.3.0
 set -e PYENV_VIRTUAL_ENV;
 set -e VIRTUAL_ENV;
 set -e CONDA_DEFAULT_ENV;
@@ -97,7 +96,6 @@ EOS
 
   assert_success
   assert_output <<EOS
-pyenv-virtualenv: deactivate anaconda-2.3.0/envs/foo
 unset PYENV_VIRTUAL_ENV;
 unset VIRTUAL_ENV;
 unset CONDA_DEFAULT_ENV;
diff --git a/test/deactivate.bats b/test/deactivate.bats
index fac034a..8698076 100644
--- a/test/deactivate.bats
+++ b/test/deactivate.bats
@@ -11,6 +11,7 @@ setup() {
   unset CONDA_DEFAULT_ENV
   unset PYTHONHOME
   unset _OLD_VIRTUAL_PYTHONHOME
+  unset PYENV_VIRTUALENV_VERBOSE_ACTIVATE
   unset PYENV_VIRTUALENV_DISABLE_PROMPT
   unset PYENV_VIRTUAL_ENV_DISABLE_PROMPT
   unset VIRTUAL_ENV_DISABLE_PROMPT
@@ -27,7 +28,6 @@ setup() {
 
   assert_success
   assert_output <<EOS
-pyenv-virtualenv: deactivate venv
 unset PYENV_VIRTUAL_ENV;
 unset VIRTUAL_ENV;
 if [ -n "\${_OLD_VIRTUAL_PATH}" ]; then
@@ -53,6 +53,7 @@ EOS
   export PYENV_VIRTUAL_ENV="${PYENV_ROOT}/versions/venv"
   export VIRTUAL_ENV="${PYENV_ROOT}/versions/venv"
   export PYENV_ACTIVATE_SHELL=
+  export PYENV_VIRTUALENV_VERBOSE_ACTIVATE=1
 
   PYENV_SHELL="bash" run pyenv-sh-deactivate --verbose
 
@@ -89,7 +90,6 @@ EOS
 
   assert_success
   assert_output <<EOS
-pyenv-virtualenv: deactivate venv
 unset PYENV_VIRTUAL_ENV;
 unset VIRTUAL_ENV;
 if [ -n "\${_OLD_VIRTUAL_PATH}" ]; then
@@ -120,7 +120,6 @@ EOS
 
   assert_success
   assert_output <<EOS
-pyenv-virtualenv: deactivate venv
 unset PYENV_VERSION;
 unset PYENV_ACTIVATE_SHELL;
 unset PYENV_VIRTUAL_ENV;
@@ -153,7 +152,6 @@ EOS
 
   assert_success
   assert_output <<EOS
-pyenv-virtualenv: deactivate venv
 unset PYENV_VERSION;
 unset PYENV_ACTIVATE_SHELL;
 unset PYENV_VIRTUAL_ENV;
@@ -186,7 +184,6 @@ EOS
 
   assert_success
   assert_output <<EOS
-pyenv-virtualenv: deactivate venv
 unset PYENV_VIRTUAL_ENV;
 unset VIRTUAL_ENV;
 if [ -n "\${_OLD_VIRTUAL_PATH}" ]; then
@@ -217,7 +214,6 @@ EOS
 
   assert_success
   assert_output <<EOS
-pyenv-virtualenv: deactivate venv
 set -e PYENV_VIRTUAL_ENV;
 set -e VIRTUAL_ENV;
 if [ -n "\$_OLD_VIRTUAL_PATH" ];
@@ -244,7 +240,6 @@ EOS
 
   assert_success
   assert_output <<EOS
-pyenv-virtualenv: deactivate venv
 set -e PYENV_VIRTUAL_ENV;
 set -e VIRTUAL_ENV;
 if [ -n "\$_OLD_VIRTUAL_PATH" ];
@@ -271,7 +266,6 @@ EOS
 
   assert_success
   assert_output <<EOS
-pyenv-virtualenv: deactivate venv
 set -e PYENV_VERSION;
 set -e PYENV_ACTIVATE_SHELL;
 set -e PYENV_VIRTUAL_ENV;
@@ -300,7 +294,6 @@ EOS
 
   assert_success
   assert_output <<EOS
-pyenv-virtualenv: deactivate venv
 set -e PYENV_VERSION;
 set -e PYENV_ACTIVATE_SHELL;
 set -e PYENV_VIRTUAL_ENV;
@@ -329,7 +322,6 @@ EOS
 
   assert_success
   assert_output <<EOS
-pyenv-virtualenv: deactivate venv
 set -e PYENV_VIRTUAL_ENV;
 set -e VIRTUAL_ENV;
 if [ -n "\$_OLD_VIRTUAL_PATH" ];